Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
16 janvier 2010 6 16 /01 /janvier /2010 19:35


Extrait du livre:les Fables d'Esope
édition dédiée à la jeunesse
imprimé en l'an XI --1803


Dans la première partie de ce livre consacrée à la Vie d'Esope il est dit:
....Xantus et ses disciples parurent tous étonnés de ces réponses si promptes et si vives. Il lui demanda de quel pays il étoit : Je suis noir, lui dit Esope.....

Dans la deuxième partie sont publiées les Fables d'Esope..
la dernière porte le numéro: CCXXV ..... 225 fables qui ont inspiré La Fontaine
Esope a vécu..autour du 6ème siècle avant JC

    Introduction:

  A la Jeunesse
------------------------

JEunesse, acceptez le présent
   Qu'Esope vous adresse;
Goûtez des leçons qu'en riant
   Lui dicta la sagesse.
Il ne vous faut pas craindre ici de pédant:
Accourez : c'est l'agneau qui sera votre maître;
   Il ne peut que vous égayer.
Mille autres animaux à vos yeux vont paroître;
   Mais gardez-vous de vous en effrayer:
   Enfans, ce n'est point pour vous nuire
Qu'un art ingénieux les tire de leurs bois;
S'ils vont parmi vos jeux faire entendre leurs voix,
   Ce n'est que pour mieux vous instruire.
                                            F.M
                       P2731-1-.jpg
  Fable LXII

 La Tortue et le Lièvre

 Le lièvre et la tortue alloient pour leur profit:
 Qui croiroit que le lièvre eût demeuré derrière?
 Cependant je ne sais comment cela se fit,
 Mais enfin la tortue arriva la première.

Le lièvre railloit un jour la tortue , et lui reprochait sa lenteur. Parions , lui dit celle-ci , que j'arriverai plutôt que toi à cet arbre que tu vois planté au bout de ce champ. Une tortue défier un lièvre à la course ! repartit l'autre;allez ma mie , la tête vous tourne ; avant que de me faire un défi si extravagant , il falloit considérer que je peux faire en quatre sauts plus de chemin que vous n'en feriez , vous en quatre semaines . N'importe , reprit la tortue ; et cela dit ,elle partit sans perdre le moindre instant . Le lièvre ,sans s'en mettre en peine , lui laisse prendre le devant , badine ,recule, s'amuse à brouter l'herbe , bien sûr , disoit-il en lui-même , de regagner le tems qu'il perdoit : cependant la tortue avançoit toujours . Comme l'autre la voit à deux doigts du terme , il s'élance , et part comme un éclair ; mais il n'était plus tems , la tortue touchoit au but . Quelqu'effort que fit le lièvre , il ne put arriver que le dernier , et perdit ainsi la gageure .
 

   Est-il tems de partir , lorsque votre adversaire
          Arrive au bout de la carrière ?
   Négligens 
! ou toujours demeurez au repos ,
   Ou , si vous voulez vaincre , hâtez-vous à propos.

NDLR:la construction des fables d'Esope présente une forme originale: une strophe de quatre vers , une histoire ,puis les quatrains de Benserade....dans cette édition!



aucune ressemblance.....etc...macaws.jpg

Partager cet article

commentaires

Présentation

  • : Partir à l'aventure
  • Partir à l'aventure
  • : De l'audace culturelle et sociale ..les prisons mentales sont les plus pernicieuses,car on ne perçoit pas leurs murailles. Qui n'avance pas ,recule.. "Agir est toujours difficile,mais l'inaction est sans espoir".A.Savary; un climat de confiance est la première pierre du "Travailler ensemble" "Regarde toujours dans la direction du Soleil,tu ne verras pas d'ombres derrière toi" La Barrière Bleue..à voir..Auto-création..à revoir..Maths pour la tête et les mains..à faire
  • Contact

Texte Libre

Recherche

Liens